-
1 играть в баскетбол
Jargon: shoot hoopsУниверсальный русско-английский словарь > играть в баскетбол
-
2 играть в баскетбол
vsports. basketballenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > играть в баскетбол
-
3 играть в баскетбол
kosárlabdázni -ik -
4 играть в баскетбол
удсярасьны -
5 баскетбол
баскетболспорт.Баскетбол дене модаш играть в баскетбол;
баскетболым ончаш смотреть баскетбол.
Школ воктенсе спортплощадкыште рвезе ден ӱдыр-влак баскетбол дене модыныт. В. Сапаев. На спортплощадке возле школы мальчики и девочки играли в баскетбол.
2. в поз. опр. баскетбольный (баскетбол дене кылдалтше)Баскетбол мече баскетбольный мяч;
баскетбол площадка баскетбольная площадка.
Мемнан баскетбол команда икымше верым налын. Наша баскетбольная команда заняла первое место.
-
6 играть
играть белыми — шахм. Weiß spielen
играть в дубле [в дублирующем составе] — in der Reserve [in der Reservemannschaft] spielen
играть «вслепую» — шахм. «blind» spielen
играть грубо [с нарушением правил игры] — foulen
играть чёрными — шахм. Schwarz spielen
-
7 баскетбол
-
8 баскетбол
сущ.муж.баскетбол (мечĕк персе çавра карçинккана лектермелли вǎйǎ); играть в баскетбол баскетболла выля -
9 баскетбол
* * *м.pallacanestro f, basket(-ball) m англ.* * *n1) gener. pallacanestro2) sports. basket, pallacanestra -
10 баскетбол
1 С м. неод. (без мн. ч.) korvpall; играть в \баскетбол korvpalli mängima -
11 играть в любой вид спорта с мячом
American English: play ball (но чаще всего футбол/баскетбол/бейсбол)Универсальный русско-английский словарь > играть в любой вид спорта с мячом
-
12 баскетбол. игрок, который может играть на двух разных позициях. чаще всего на позициях защитника (guard) и нападающего (forward).
Sports: swingmanУниверсальный русско-английский словарь > баскетбол. игрок, который может играть на двух разных позициях. чаще всего на позициях защитника (guard) и нападающего (forward).
-
13 баскетбол. игрок, который может играть на двух разных позициях. чаще всего на позициях защитника и нападающего .
Универсальный русско-английский словарь > баскетбол. игрок, который может играть на двух разных позициях. чаще всего на позициях защитника и нападающего .
-
14 Я начал играть в футбол (баскетбол, бейсбол), когда мне было ... лет.
I started playing football when I was....I started playing basketball when I was....I started playing baseball when I was....Русско-английский разговорник > Я начал играть в футбол (баскетбол, бейсбол), когда мне было ... лет.
-
15 за бортом
(оказаться, остаться и т. п.)go overboard, go by the board; be thrown by the board; be on the loose; cf. be left in the basket (the lurch); be left out in the cold[К мотору] уже никто не прикасался. Все в институте уже знали, что наше недоведённое творение оказалось за бортом. (А. Бек, Жизнь Бережкова) — No one ever touched the engine now. Everyone in the Institute knew that this unfinished creation of ours had gone overboard.
Шишкин очень расстроился. Он давно уже ждал, когда можно будет играть в баскетбол, и вот теперь, когда другие ребята будут играть, нам, как говорится, приходилось остаться за бортом. (Н. Носов, Витя Малеев в школе и дома) — Shishkin was terribly upset. He had been looking forward to playing basketball for a long time, and now all the other boys would be playing and we would be left out in the cold.
-
16 СПОРТ
-
17 РАЗВЛЕЧЕНИЯ
-
18 ХОББИ/ИНТЕРЕСЫ
Hobbies/Interests -
19 площадке
площадке1. площадка; ровное место, отведенное для каких-л. целей (иктаж-мо кӱлешлан ойырымо тӧр вер):Баскетбол площадке баскетбольная площадка;
строительный площадке строительная площадка.
Юрик кажне кастене школ воктенсе площадкыш модаш коштеш. В. Косоротов. Юрик каждый вечер ходит играть на площадку возле школы.
Омаш-влак шеҥгелне, волейбольный площадкыште, калык шуко. М. Рыбаков. За шалашами, на волейбольной площадке, много народу.
2. площадка; часть сооружения, помещения, оставленная свободной (зданийын, сооруженийын да монь айлыдыме тӧр ужашыже)Кокымшо этажысе площадке площадка второго этажа;
вагонысо площадке площадка вагона;
кок тошкалтыш кокласе площадке площадка между двумя лестницами.
Теве кок вӱта коклаште вич рвезе площадкым бетонироватла. «Мар. ком.» Вот пятеро ребят между двух хлевов бетонируют площадку.
См. также в других словарях:
Баскетбол в России — довольно популярен, но уступает по массовости футболу и хоккею с шайбой. Тем не менее, в стране существует развитый профессиональный баскетбол. Содержание 1 Российская федерация баскетбола … Википедия
Баскетбол на летних Олимпийских играх 1972 — года … Википедия
Баскетбол на колясках — На летних Паралимпийских играх в Пекин … Википедия
баскетбол — а; м. [англ. basket ball от basket корзина и ball мяч]. Командная спортивная игра, в которой мяч забрасывают руками в кольцо с сеткой (корзину) соперника, прикрепленное на определенной высоте; вид спорта. Играть в б. Увлекаться баскетболом.… … Энциклопедический словарь
баскетбол — (англ. basket ball basket корзина + ball мяч) командная спортивная игра с мячом, который забрасывают руками в металлическое кольцо с сеткой (корзину ) соперника, прикрепленное на определенной высоте к щиту. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
баскетбол — а; м. (англ. basket ball от basket корзина и ball мяч) см. тж. баскетбольный Командная спортивная игра, в которой мяч забрасывают руками в кольцо с сеткой (корзину) соперника, прикрепленное на определенной высоте; вид спорта. Играть в баскетбо/л … Словарь многих выражений
СПОРТИВНЫЕ ИГРЫ. Баскетбол — одна из увлекательных спортивных игр с мячом. Она состоит в том, что каждая команда в составе 5 игроков стремится забросить наибольшее количество раз мяч в корзину противника. Для этого игроки, передавая различными способами (но только руками)… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Айверсон, Аллен — Аллен Айверсон Allen Iverson … Википедия
Белые люди не умеют прыгать — White Men Can t Jump … Википедия
Холл, Кевин Питер — Кевин Питер Холл Kevin Peter Hall Дата рождения: 9 мая 1955(1955 05 09) … Википедия
Уайт, Шерман — Шерман Уайт Форвард … Википедия
